SEO مبني على بحث أصلي بالعربية والإنجليزية
أسرع طريق لضعف الأداء بلغة ثانية هو كتابة المحتوى باللغة الأولى ثم تسليمه لمترجم. الترجمة تحفظ المعنى لا سلوك البحث، وسلوك البحث هو ما يُحسَّن له. لذلك يبدأ بحث الكلمات المفتاحية من الصفر في كل لغة.
أخدم الكويت والسعودية والإمارات وقطر والبحرين وعُمان.
ما الذي يتغير لعملك
نطاق العمل
SEO التقني
الزحف والفهرسة والعرض وبنية الموقع ومؤشرات الويب الأساسية، تُدقَّق ثم تُنفَّذ مع فريق التطوير لديك.
بحث كلمات مفتاحية ثنائي اللغة
بحث منفصل بالعربية والإنجليزية، لأن المعدِّلات وصيغ الأسئلة نادراً ما تتطابق بين اللغتين.
إعداد hreflang وتعدد اللغات
ضبط استهداف اللغة والـcanonical وبنية الروابط حتى ترتب النسختان بدل أن تتنافسا.
المحتوى وعلى الصفحة
العناوين والوصف التعريفي والروابط الداخلية والمحتوى، مبنية على مجموعات استعلام حقيقية.
بناء الروابط والعلاقات الرقمية
روابط مكتسبة من مواقع ذات صلة، تُبنى يدوياً. بلا شبكات أو أدلة جماعية.
التدقيق والاستشارات
تدقيق عميق لمرة واحدة مع قائمة إجراءات مرتبة بالأولوية، للفرق التي تنفذ داخلياً.
كيف يسير العمل
دراسات حالة ذات صلة
أسئلة يطرحها الناس عن هذه الخدمة
كيف يختلف السيو ثنائي اللغة عن ترجمة موقع إنجليزي؟
الترجمة تحفظ المعنى لا سلوك البحث، وسلوك البحث هو ما يُحسَّن له. الناطقون بالعربية يصيغون الاستعلام غالباً بمعدِّلات مختلفة وصيغ أسئلة مختلفة، وأحياناً بمصطلح رئيسي مختلف تماماً للمنتج نفسه. لذلك يجري بحث الكلمات المفتاحية أصلاً في كل لغة من الصفر، وتُكتب الصفحات العربية لا تُحوَّل.
كم يستغرق السيو حتى تظهر النتائج؟
توقّع حركة ملموسة خلال ثلاثة إلى ستة أشهر، مع ظهور الإصلاحات التقنية أسرع. في بوابة عقارية ثنائية اللغة، تحرك متوسط الترتيب من 40.0 إلى 8.7 خلال ستة أشهر. ومن يَعِد بترتيب أسرع من ذلك إما يعمل على مصطلحات ضعيفة المنافسة أو لا يصارحك.
هل تعمل مع فريق التطوير لدينا؟
نعم، وهذا عادة أسرع طريق. أدقّق وأحدد العمل التقني، ثم أسلّم مطوريكم قائمة مرتبة بالأولوية ينفذونها، وأتحقق من كل إصلاح بعد تنفيذه. هذا يتجنب تأخير تمرير كل تغيير عبر فريق خارجي.
ما الذي يغطيه التدقيق التقني فعلياً؟
الزحف والفهرسة والعرض وبنية الموقع ومؤشرات الويب الأساسية، وللمواقع متعددة اللغات: hreflang وبنية الـcanonical. والمخرَج قائمة مرتبة بما يعيق الظهور فعلاً، مفصولة عمّا هو مجرد غير مثالي.
لننمِّ قنواتك في البحث والإعلانات المدفوعة.
متاح لوظائف دوام كامل واشتراكات ومشاريع، عن بُعد أو حضورياً في الكويت.